{{ initials }}
{{ t('profile_hello') }},
{{ user.first_name }}
🎓 {{ user.active_course }}
{{ user.balance }} ₽
{{ t('stat_balance') }}
{{ user.lessons_pay }}
{{ t('stat_lessons') }}
{{ (user.level || '—').split(' ')[0] }}
{{ t('profile_level') }}
{{ t('settings_title') }}
{{ t('language_label') }}
{{ t('schedule_title') }}
{{ dayNum(scheduleDate) }}
{{ weekday(scheduleDate) }}
🗓️
{{ t('schedule_empty') }}
{{ item.name }}
⏰ {{ t('lesson_at') }}
{{ timeOf(item.time) }}
👩🏫
{{ item.teacher }}
{{ t('rate_title') }}
★
{{ t('lessons_title') }}
{{ currentLesson.name }}
{{ currentLesson.description }}
{{ t('lesson_price') }}
{{ currentLesson.price ? currentLesson.price + ' ₽' : t('lesson_free') }}
{{ t('choose_format') }}
{{ t('choose_teacher') }}
{{ t('choose_date') }}
{{ t('choose_time') }}
{{ t('materials_title') }}
🔒
{{ t('materials_locked') }}
📎
{{ m.name }}
{{ m.size }}
↓
{{ t('homework_title') }}
✏️{{ t('homework_empty') }}
{{ currentHomework.title }}
{{ t('homework_desc') }}
{{ currentHomework.description }}
{{ t('homework_status') }}
{{ currentHomework.status !== 'pending' ? t('status_done') : t('status_pending') }}
💬 {{ t('feedback_from_teacher') }}
{{ currentHomework.feedback }}
{{ t('balance_title') }}
{{ t('balance_current') }}
{{ user.balance }} ₽
{{ t('lessons_paid_count') }}
{{ user.lessons_pay }}
{{ t('replenish_btn') }}
{{ t('replenish_btn') }}
💳
{{ t('confirm_replenish', { amount: form.amount }) }}
{{ t('transfer_btn') }}
{{ t('transfer_btn') }}
{{ t('promo_btn') }}
{{ t('docs_title') }}
{{ t('projects_title') }}
{{ t('help_title') }}
{{ t('ask_question') }}
{{ t('how_to_title') }}
{{ t('faq_title') }}
{{ item.q }}
{{ item.a }}
{{ t('chats_title') }}
💬{{ t('chats_empty') }}
{{ currentChat.avatar }}
{{ currentChat.teacher }}
{{ currentChat.course }} · {{ t('chat_online') }}
{{ teacherName.charAt(0) }}
{{ t('teacher_hello') }}
{{ teacherName }}
👨🏫 World of Words
{{ t('teacher_home_title') }}
{{ t('teacher_lessons_title') }}
📅{{ t('no_teacher_lessons') }}
{{ l.course }}
👤 {{ t('lesson_student') }}
{{ l.student }}
⏰
{{ fmtDateTime(l.time) }}
{{ t('lesson_status') }}
{{ t('status_accepted') }}
{{ t('requests_title') }}
🔔{{ t('no_requests') }}
{{ r.forMe ? t('request_for_you') : t('request_broadcast') }}
{{ r.course }}
👤 {{ t('lesson_student') }}
{{ r.student }}
⏰
{{ fmtDateTime(r.time) }}
🗣 {{ t('request_lang') }}
{{ r.lang }}
{{ t('teacher_hw_title') }}
{{ t('hw_to_check') }}
✅{{ t('no_hw_to_check') }}
{{ currentCheckHw.title }}
👤 {{ t('lesson_student') }}
{{ currentCheckHw.student }}
{{ currentCheckHw.description }}
{{ t('assign_hw_title') }}
{{ t('teacher_chat_title') }}
{{ currentTeacherChat.avatar }}
{{ currentTeacherChat.student }}
{{ currentTeacherChat.course }}
{{ t('teacher_materials_btn') }}
📎
{{ m.name }}
{{ m.size }}